Add a timer with the same name as the service
systemctl edit --force --full servicename.timer
Create a timer unit file
[Unit]
Description=Run servicename daily
[Timer]
OnCalendar=daily
Persistent=true
[Install]
WantedBy=timers.target
Enable the timer, while also starting it
systemctl enable --now servicename.timer